I can't use the long press function when logging in with facial recognition, fingerprint or PIN?

That is right. To be able to use facial recognition, fingerprint or PIN, you must complete the login in the app itself. Therefore, the long press function will not work in these cases. You will therefore be taken into the app when you press the notification, where you can complete the login with facial recognition, fingerprint or PIN.